Consell de Mallorca - Favicon

ES

Webs de interés

Catálogo actividades culturales

Catálogo

Acceso a los proyectos seleccionados para formar parte del Catálogo de Actividades Culturales del Consell de Mallorca (CACIM). Todo un abanico de disciplinas artísticas y posibilidades de programación para todos los municipios de Mallorca.

 

Documentos relacionados

Trámites y procedimientos relacionados

Cròniques d'un mig estiu

Cròniques d'un mig estiu

Nombre artístico

La Fornal d’Espectacles

Público destinatario

Adulto y joven (a partir de 16 años)

Duración

65 min.

Precio (BI+IVA)

  • Interior: 2.783,00 €
  • Exterior: 3.751,00 €
     

Espacio

Interior/Exterior

Año incorporación CACIM

15/09/2026

Sinopsis/Resumen

Un niño de once años empieza a trabajar como botones, joven que hace encargos, en un hotel de la costa mallorquina a los inicios del boom turístico. Desde esta mirada inocente y con un registro de comedia, asistimos al choque entre dos mundos: el rural y el moderno. Lo que empieza como una promesa de progreso se convierte, con el tiempo, en una pérdida de paisaje, de lengua y de cultura. Hoy, aquella historia resuena con fuerza en un presente donde el territorio ya no pertenece a los que lo habitan.

Cròniques d’un mig estiu se construye a partir del encuentro entre dos voces: la del niño que vivió aquel verano y la de Maria Antònia Oliver, la autora, quien lo reescribe desde el presente. Entre la memoria y la ficción, el relato se despliega en un espacio escénico evocador y transformable.

La propuesta apuesta por un lenguaje escénico sencillo y poético que pone el foco en la palabra, la interpretación y la capacidad de evocar un mundo en transformación. Es así como el espectáculo establece un diálogo directo con el presente que interpela al espectador sobre las consecuencias de un modelo turístico que todavía hoy condiciona el territorio.

Ficha artística

Autoría: Maria Antònia Oliver / Dramaturgia y espacio escénico: Joan Gomila y Frederic Roda / Dirección: Frederic Roda y Francina G. Ars / Intérpretes: Cristina Terzi y Joan Gomila / Vídeo animaciones: Enric Sant / Espacio de sonido: Biel Padilla / Iluminación: Antoni Adrover y Joan Gomila / Voces en off: Antoni Gomila, Jaume Riera, Carlos Mayol, Xesca Forteza y Fernando Jariego / Fotografía: Llorenç Gris / Grabación espectáculo: GiraLluna Audiovisuals / Vestuario: Joana Salom / Producción ejecutiva: Joana Serra / Producción: La Fornal d’Espectacles

Características del espacio y condiciones técnicas

  • Espacio escénico óptimo: 7,5 m de ancho x 5,50 m de fondo x 4 m de altura
  • Espacio escénico mínimo: 5 m de ancho x 4 m de fondo x 2,7 m de altura
  • Equipo de luces (equipo óptimo): 6 Recortes, 10 PC, 4 PAR 64 o PAR RGB,
  • 1 Dimmer de 18 canales mínimo, 2 peanas, 4 estructuras de calle
  • 1 mesa programable
  • Equipo de sonido: equipo PA según aforo, 1 monitor escenario, 1 mesa de sonido de 8 canales
  • Proyección: Proyector 5000 lúmenes con retroproyección.

Nota: La compañía puede aportar el proyector y, si es necesario, material técnico adicional. En caso de tener que asumir la totalidad de la ficha técnica, se aplicará la tarifa de función en exterior.

Datos montaje y desmontaje

5 horas / 1 hora

Datos de contratación

La Fornal d’Espectacles de Ferro SLU
Joan Gomila Gayà
616066739 / 971847353
joangomila@lafornal.cat / lafornal@lafornal.cat


Información relacionada