Actividad

Nombre artístico

Estudi Zero Teatre

Público destinatario

Adulto

Duración

65 min.

Precio (BI+IVA)

2.299,00 €

Espacio

Interior

Año incorporación CACIM

10/08/2023

Sinopsis/Resumen

Esta aguda comedia, a veces amarga, es el retrato de una realidad social, en la que la intolerancia, la xenofobia y el racismo se muestran como síntomas inequívocos de nuestras sociedades enfermas. Un montaje que, desde un punto de vista lúdico y atractivo, pretende provocar una reflexión que, con la diversión y la ligereza aparente, incida en el espectador de forma subyacente y favorezca planteamientos de tolerancia y respeto en las relaciones interpersonales. Grumberg nos introduce en su mundo con ironía e inteligencia, aprovechando los éxitos del teatro del absurdo que trasciende a fuerza de otorgar un sentido pleno a cada frase y a cada escena.

Programa

Esta versión de Els Altres se basa en tres comedias que dinamitan el racismo, el turismo, el esnobismo y el conformismo de toda clase: 
Les vacances
En un restaurante extranjero, una familia de veraneantes ofrece un fragmento colorista de turismo normal en el país de los viajes, pero ¡seamos mallorquines! 
Xisco
Boceto en pocas líneas y frases de la estigmatización arbitraria de la sociedad en grupos étnicos o religiosos. 
Els Nyufs 
La Señora y el Señor están organizando una gran fiesta Nyuf en su casa. ¿Nyuf o no Nyuf? Lo descubriréis durante esta velada rápidamente transformada en un juego de masacre / pim-pam-pum.

Ficha artística

Autoría: Jean-Cleaude Grumberg / Interpretación: Pepa Ramon, Dominic Hull, Lourdes Erroz, Laura Dalmau, Pere Mestre, Jaume Sastre / Vestuario y utillaje: Lourdes Erroz y Estudi Zero Teatre / Ayudante de vestuario: Cati Santos / Espacio escénico: Dominic Hull y Pepa Ramon / Jefe técnico e iluminación: Dominic Hull / Equipo técnico: Jaume Sastre y Antoni Jaume / Técnico de luces y sonido: Antoni Jaume / Producción: Antònia Beltran y Estudi Zero Teatre / Distribución y comunicación: Rafel Llompart / Diseño gráfico: Antònia Beltran / Dramaturgia, traducción y dirección: Pere M. Mestre.

Características del espacio y condiciones técnicas

• Escenario: 5 m. de ancho x 6 m. de largo x 4 m. de altura (preferentemente con tramoya)
• Iluminación: 
  • 12 PC (1.000 W)
  • 8 PAR de 64 (1.000 W)
  • 8 recortes
  • Filtros: azul, rojo y ámbar
  • Mesa programable: 24 canales
  • Potencia necesaria: 40 kW
• Sonido: 
  • Equipo completo de sonido: 200 W
  • Mesa de mezclas de 12 canales

Datos montaje y desmontaje

3 h. / 1 h. 

Datos de contratación

Estudi Zero Teatre SCL
Pere Manuel Mestre Moyà
971 727 166 ‒ 628 215 721
info@estudizeroteatre.com