Aquí encontrareis toda la información relacionada con la normalización lingüística que promueve el Consell de Mallorca: cursos, recursos en línea, convocatorias de subvenciones para fomentar el uso de la lengua, servicio de asesoramiento y campañas para ampliar la presencia del catalán.
El Servicio de Normalización Lingüística actúa en dos ámbitos diferenciados. Internamente tiene la responsabilidad de velar por la calidad lingüística de la documentación que generan el Consell de Mallorca y sus organismos dependientes, así como intervenir en actuaciones de asesoramiento en relación a la lengua catalana. Se encarga de los aspectos normativos de la lengua, lleva a cabo la corrección de los textos que genera la institución, la fijación de modelos de documentos y el asesoramiento y colabora con otras instituciones en cuanto a la normativización.
Externamente, lleva a cabo acciones para fomentar el conocimiento, el uso y la divulgación de la lengua en todos los ámbitos y las actividades de la vida social de la isla, y propiciar y mantener relaciones con las instituciones, especialmente con los ayuntamientos de Mallorca, con el fin de avanzar conjuntamente en el camino de la normalización.
Trabaja para ampliar la presencia del catalán en diferentes ámbitos. Entre otras iniciativas, elabora planes de mejora del uso del catalán en el Consell de Mallorca y en centros y organismos dependientes, así como campañas dirigidas a la acogida lingüística de la población recién llegada y al uso del catalán en el mundo de la empresa y del trabajo. També diseña acciones para trabajar las actitudes lingüísticas del personal de la corporación y prepara actuaciones sobre derechos lingüísticos, vocabularios, cursos de perfeccionamiento dirigidos a medios de comunicación y, en general, cualquier acción que contribuya a fomentar la lengua .
Servicio gratuito de asesoramiento, corrección y traducción de textos dirigido a empresas y particulares. La solicitud de este servicio se realiza en la sede electrónica del Consell de Mallorca, a la que se puede acceder desde el apartado Trámites y procedimientos relacionados de esta página.
Política Lingüística destina 150.000 euros a ajudes per a empreses i entitats
(13/02/2021)
- Departament de Cultura, Patrimoni i Política Lingüística / Comunicació i Premsa
Se subvencionaran accions referides a l’ús del català, moltes vegades vinculades a la modernització i promoció dels negocis
El Departament de Cultura, Patrimoni i Política Lingüística ha publicat avui en el BOIB dues convocatòries de subvencions a empreses i entitats per accions referides al foment de l’ús de la llengua catalana com, per exemple, etiquetatge de productes, cartells informatius, marxandatge, pàgines web del negoci i cartes amb codi QR, entre d’altres. Els tràmits per sol·licitar les ajudes es poden fer a partir de dilluns.
La vicepresidenta i consellera de Cultura, Patrimoni i Política Lingüística, Bel Busquets, ha explicat que «amb aquesta convocatòria fomentam l’ús del català i, alhora estam al costat dels comerços, i especialment les empreses de restauració, que han necessitat i necessitaran una adaptació constant a les circumstàncies de cada moment de la pandèmia». En aquest sentit, Busquets ha recordat que «moltes empreses han optat per prioritzar el públic local i han triat el català com a llengua vehicular en la seva publicitat, retolació i pàgines web». Ara, les empreses que han fet aquesta feina podran recuperar part de la inversió i les que encara no ho han fet tenen un incentiu per fer-ho, ja que se subvencionaran despeses realitzades entre l’1 de setembre de 2018 i el 30 d’abril de 2021, ha conclòs la consellera.
A la convocatòria d’ajuts per al foment de l’ús de la llengua catalana per a l’any 2021 s’han previst dues línies de subvencions, una dotada amb 100.000 euros que està destinada a empreses i comunitats de béns de Mallorca que compleixin els requisits prevists a la convocatòria, i una altra de 50.000 adreçada a entitats associatives o organitzatives, sense ànim de lucre, inscrites de manera definitiva en el registre pertinent de Mallorca.
Així, entre les accions subvencionables s’inclouen la retolació en llengua catalana tant a establiments com a vehicles; l’etiquetatge (informació sobre la composició, característiques, ingredients, etc. del producte) en llengua catalana; l’edició en llengua catalana de material imprès sobre paper (fullets comercials, díptics, sobres, targetes de visita, carnets, cartells, documents administratius o comptables…); l’edició en llengua catalana de cartes de restaurant; l’edició en llengua catalana de marxandatge (adhesius, calendaris, agendes, punts de llibre, bosses, tasses, camisetes, pantalles enrotllables...); l’edició en llengua catalana de pàgines web, portals d’Internet, codis QR, aplicacions per a mòbils i tot tipus de plataformes en línia.
Dilluns 15 de febrer comença el termini per sol·licitar les ajudes, que és de 20 dies hàbils i finalitza el 15 de març.
