El Consell de Mallorca presenta el cómic La Balear, 100 años en la mar para culminar los actos conmemorativos de su primer siglo de vida
(20/12/2024)
- Departament de Medi Ambient, Medi Rural i Esports
El libro ilustrado estará presente en todas las bibliotecas de la isla y pone fin a un año de homenaje a la ‘barca de bou’ mallorquina más emblemática (1924-2024)
El Departamento de Medio Ambiente, Medio Rural y Deportes del Consell de Mallorca ha presentado este viernes el libro ilustrado La Balear, 100 años en la mar, que refleja la historia de la emblemática ‘barca de bou’ mallorquina que este año cumple su centenario (1924-2024). La edición de este cómic cierra los actos conmemorativos de su primer siglo de vida.
El vicepresidente segundo del Consell de Mallorca y consejero de Medio Ambiente, Medio Rural y Deportes, Pedro Bestard, ha presentado el cómic que ha sido editado con motivo del centenario de la embarcación. Bestard ha estado acompañado del director insular de Medio Ambiente, Luis Rubí, y del técnico de Patrimonio Marítimo Bernat Oliver. También han participado en el acto miembros de la tripulación y varios ‘mestres d'aixa’ de la escuela taller donde en el año 2000 comenzó su restauración.
El cómic arranca con la siguiente cita textual: «La Balear no es una embarcación cualquiera; para la gente de Mallorca se convierte en un símbolo de la recuperación del pasado marinero de la isla», y hace un repaso de su actividad, hasta que pasó a ser propiedad del Consell de Mallorca tras toda una vida dedicada a la pesca profesional.
Tras ser restaurada, actualmente la barca está llevando a cabo actividades de educación ambiental y de promoción del patrimonio marítimo. Una muestra de esta labor de divulgación ha sido la edición de este libro ilustrado que será entregado a los 53 ayuntamientos de Mallorca para su distribución en todas las bibliotecas de la isla.
El conseller de Medio Ambiente, Pedro Bestard, ha explicado que «todos los mallorquines que lo deseen podrán conocer la historia de este ‘llaüt’ que es un emblema para los mallorquines, y que forma parte de nuestras cultura y tradiciones, que están tan vinculadas a la mar».
«En 100 años pasan muchos acontecimientos relacionados con la Balear, por lo que el contenido del libro se ha tenido que sintetizar. Hemos querido elaborar un cómic que sea entretenido y de fácil lectura, a fin de acercarlo a muchos lectores», ha precisado Bestard.
Un repaso ilustrado a la historia de la Balear
Para culminar los numerosos actos de homenaje a la Balear que se han celebrado a lo largo de este año, se ha elaborado el libreto La Balear, 100 años en la mar, en el que se hace un recorrido por su trayectoria: quién la encargó, por qué, cómo pescaba, en qué puertos trabajó, cómo trocó la vela para el motor... y, finalmente, se hace referencia a su proceso de restauración y declaración como Bien de Interés Cultural.
El cómic se ha configurado a partir de los textos de Jordi Nadal y Bernat Oliver y de las ilustraciones hechas por María Salcines de la empresa Ediciones MIC SL. Su extensión es de 40 páginas a color y se han editado 750 ejemplares en catalán y 750 ejemplares en castellano.
Además de su reparto en las bibliotecas de la isla, está previsto regalar algunos ejemplares en el transcurso de los diferentes eventos en los que la Balear participa: conferencias, fiestas populares, regatas de vela latina, etc.
La publicación de libro gráfico cierra un año de homenaje a la ‘barca de bou’ lleno de actividades, que se estrenó conduciendo a los Reyes Magos a Palma y concluye con una propuesta didáctica a través de la narrativa visual del cómic.
La embarcación, que ha cumplido su primer siglo de vida este 2024, fue construida en Palma por los Astilleros Ballester en 1924 para dedicarse a la pesca de arrastre.
Puedes descargarlo aquí:
La Balear, 100 anys a la mar. Història d'una barca de bou mallorquina. (catalán)
La Balear, 100 años en la mar. Historia de una barca de bou mallorquina. (castellano)